Belajar Bahasa Belanda: Inversion

Sumber: unsplash.com

 

Inversion

Bonjour mes amis!, kembali lagi dengan Discimusacitya. Kali ini aku bakal membahas inversion atau inversi dalam bahasa Belanda. Apa sih itu inversi?

Inversie, or inversion in English, means that you switch the verb and the subject in a sentence.

Kutipan dari blogs.transparent.com 

Jadi inversi yaitu, menukar posisi verb dan subject dalam sebuah kalimat. Jika kalian membaca artikelku yang sebelumnya, yang membahas tentang konjugasi setara dan bertingkat pasti familiar. Sebenarnya ini pondasi awal sebelum belajar konjugasi. My bad, guys, je suis désolé. 

So, apa saja yang bisa di inversi?

1. Ketika menempatkan akusatif di depan.

2. Ketika menempatkan datif di depan.

3. Ketika menempatkan waktu di depan.

4. Ketika menempatkan tempat di depan

5. Ketika meneriakan sesuatu

6. Ketika memberikan pemikiranmu

7. Digunakan saat menanyanakan pertanyaan

d.l.l

Kutipan dari blogs.transparent.com

Di artikel kali ini aku bakal bahas tentang waktu, tempat dan pertanyaan. Yang lainnya next time.

1. Waktu

Struktur rumus biasa:

S + PV + Waktu + Sisa + KompV 

menjadi:

Waktu + PV + S + Sisa + KompV

Contoh: Hij gaat vandaag naar zijn huis (Dia laki-laki pergi ke rumahnya hari ini)

              Dia laki-laki | pergi | hari ini | ke rumahnya

              

                  Vandaag gaat hij naar zijn huis (Hari ini dia laki-laki pergi ke rumahnya)

                  Hari ini | pergi | dia laki-laki | ke rumahnya

2. Tempat

Rumus hampir sama dengan di atas, Waktu diganti dengan tempat:

S + PV  + Sisa + Tempat + KompV

menjadi:

Tempat + PV + S + Sisa + KompV

Contoh: Ze drinkt koffie in het restaurant (Dia perempuan minum kopi di restoran)

              Dia perempuan | minum | kopi | di restoran

                In het restaurant drinkt ze koffie (Di restoran dia perempuan minum kopi)

                Di restoran | minum | dia perempuan | kopi

 3. Pertanyaan

Membuat kalimat tanya dalam bahasa Belanda tergolong mudah, tidak seperti bahasa Inggris. Dalam bahasa Belanda kalian hanya menempatkan PV di depan kalimat dan diakhiri dengan tanda tanya.

Rumus:

PV + S + Sisa + KompV + ?

Contoh: Loop ik naar het park? (Apakah saya berjalan ke taman?)

              Berjalan | saya | ke taman?

Bagimana kalau pertanyaan 5W+1H? Gampang! tinggal tambah 5W+1H di awal kalimat dan diikuti PV.

Rumus:

5W+1H + PV + S + Sisa + KompV + ?

Contoh: Wat doe je nu? (Apa yang kamu lakukan sekarang?)

              Apa | melakukan | kamu | sekarang

Oh ya, 5W+1H versi bahasa Belanda:

1. Wie                  Siapa

2. Wat                  Apa

3. Wanneer          Kapan

4. Waar                Dimana

5. Waarom           Kenapa

6. Hoe                  Bagaimana

Kayaknya itu saja untuk artikel kali ini. Kira-kira besok mau bahas apa?

Referensi

1."Inversie Inversion in Dutch". blogs.transparent. 20 Agustus 2014. 12 Februari 2021. https://blogs.transparent.com/dutch/inversie-inversion-in-dutch/

2. "Inversie Inversion in Dutch". blogs.transparent. 20 Agustus 2014. 12 Februari 2021. https://blogs.transparent.com/dutch/inversie-inversion-in-dutch/x

Dat is alles

Bedankt voor het lezen

En tot de volgende keer